InkNote AI首頁 › 示範影片 › 懂
懂:10 頁文件離線翻譯與白話解讀(30 秒實錄)
影片看點(30 秒)
- 00–05 秒:飛航模式開啟，打開一份 10 頁文件。
- 05–15 秒:要翻譯就選語言——英文、日文換一顆按鈕就好，中文進去、譯文出來。
- 15–25 秒:再按一次換成整理重點，整份重點直接出來；看不懂的段落交給白話解讀。
- 25–30 秒:整理成 Word 收尾——影片字卡:「一般 AI 要先把文件傳上去。」
這支影片證明什麼
合約、報價單、原文書——很多文件本來就不該上傳。這支影片證明翻譯、重點、白話解讀在手機端就能完成:飛航模式全程開著，文件從頭到尾留在裝置裡。
常見問題
AI 引擎要下載多大?
約 2.4GB(建議用 Wi-Fi 下載一次)。下載完成後，翻譯、摘要、白話解讀全部在手機上運算，不需網路連線。
可以問文件內容嗎?
可以。「問文件」依文件內容作答、不杜撰；搭配白話解讀，難懂條款直接變成聽得懂的說法。
延伸閱讀:飛航模式完整實測(兩支影片+原理) ・ 掃描 App 怎麼選:文件會不會被上傳 ・ 上課錄音怎麼整理成筆記
你的文件，不必交給別人的伺服器
InkNote AI Guardian:100% 離線 AI，免月租、一年一次，原價 NT$999、早鳥首年 NT$599(前 1000 套)；下載即開通 7 天全功能免費試用，免登入。已在 Google Play 上架。
Google Play 下載 →說明:本影片為 InkNote AI 官方實錄，畫面右上角可見飛航模式狀態；功能與規格以官網及 App 內顯示為準。